élections européennes, répétition générale